O pombo de Liverpool: habitat e comportamento